Übersetzungsbüro Magus Käännöstoimisto Übersetzbüro Översättningsbyrå
Home Magus Kontakt Leistungen Preise Konstenvoranschlag
   
TECHNIK
MARKETING UND WERBUNG
TOURISMUS
BEKLEIDUNGS- UND TEXTILINDUSTRIE
RECHT
SPIELE UND SOFTWARE
LITERATUR

Preise

Preisgestaltung

  • gewöhnlich Wort- bzw. Stundenhonorar
  • das Honorar richtet sich nach Schwierigkeitsgrad, Liefertermin u. a. Kriterien.

Honorare

  • Worthonorar je nach Schwierigkeitsgrad u. a. Kriterien 0,20–0,25 € (0 % MwSt.)
  • Mindesthonorar/Auftrag 50,00 € (0 % MwSt.)
  • Stundenhonorar 50,00 € (0 % MwSt.)

Im Honorar inbegriffen

  • Übersetzung, Lektorat durch einen zweiten professionellen Übersetzer bzw. Lektor, eine Korrekturrunde und gegebenenfalls Korrektur des Drucks

Zuschläge

  • Änderungen am Ausgangstext werden extra berechnet, mindestens Mindesthonorar
  • Zuschlag für Überstunden und Wochenendarbeit 50–100 %

Magus wendet die allgemeinen Geschäftsbedingungen (pdf, auf Englisch) des Finnischen Übersetzer- und Dolmetscherverbands an.

 

  Übersetzungsbüro Magus · Tel. +358 (0)40 560 9221 · www.magus.fi · info@magus.fi